일본 여행에서 다도를 경험하면 특별한 이유 / N2

 

일본 여행에서 다도를 경험하면 특별한 이유

---

 

일본어 공부 듣기 스크립트 자료

---

 

 

 

「日本の茶道は、静かな時間を楽しめる体験なの。
畳の上にすわって、お茶をのむと心が落ち着くんだ。
茶碗を両手で持って少しずつのむと、
お茶の味と一緒に空気まで感じられるんだよね。
旅行の中でやってみると、思い出にのこるんだ。」


“일본의 다도는 조용한 시간을 즐길 수 있는 체험이에요. 
다다미 위에 앉아 차를 마시면 마음이 편안해져요. 
찻잔을 두 손으로 들고 조금씩 마시면 차 맛과 함께 공기까지 느낄 수 있어요. 
여행 중에 해보면 추억에 남아요.”


「にほんのさどうは、
しずかなじかんをたのしめるたいけんなの。
たたみのうえにすわって、おちゃをのむとこころがおちつくんだ。
ちゃわんをりょうてでもってすこしずつのむと、
おちゃのあじといっしょにくうきまでかんじられるんだよね。
りょこうのなかでやってみると、おもいでにのこるんだ。」

 

---

일본어 기본형 

• 楽しめる → 楽しむ（たのしむ）: 즐기다
• すわって → 座る（すわる）: 앉다
• のむ（のむ）: 마시다
• 落ち着く（おちつく）: 차분해지다, 안정되다
• 持って → 持つ（もつ）: 들다, 가지다
• 感じられる → 感じる（かんじる）: 느끼다
• やってみる → やる（やる）＋見る（みる）: 해보다
• のこる → 残る（のこる）: 남다

---

고유

• 日本（にほん, 일본）
• 茶道（さどう, 다도）
• 畳（たたみ, 다다미）
• お茶（おちゃ, 차, 녹차/말차 등）
• 心（こころ, 마음）
• 茶碗（ちゃわん, 다완, 찻사발）
• 空気（くうき, 공기）
• 旅行（りょこう, 여행）
• 思い出（おもいで, 추억）