광어와일본어

A：こんにちは。これ、そちらのお荷物ですか？B：あ、私のです！ どこにありました？A：うちの玄関の前に置いてあったんです。B：そうだったんですね。届いたって通知が来たのに、見当たらなくて。A：部屋番号を間違えたのかもしれませんね。B：わざわざ届けてくださって、ありがとうございます。A：いえいえ。見つかってよかったです。B：本当に助かりました。 A: 안녕하세요. 이거 그쪽 집 택배인가요?B: 아, 제 거예요! 어디에 있었어요?A: 저희 집 현관 앞에 놓여 있었어요.B: 그랬군요. 도착했다는 알림이 왔는데 안 보여서요.A: 호수를 착각한 걸지도 모르겠네요.B: 일부러 가져다주셔서 감사합니다.A: 아니에요. 찾아서 다행이에요.B: 정말 덕분에 해결됐어요. 일본어 읽는 법 뜻荷物にもつ · 니모츠짐, 소포·택배そちら소치라그쪽玄関げんかん · ..

A：やばい、スマホなくしたかも。B：え？ 最後に使ったの、いつ？A：さっきコンビニで。どうしよう、戻ったほうがいいかな。B：ちょっと待って。今、何で電話してる？A：え？ ……あ、スマホだ。B：ずっと手に持ってたんじゃん。A：うわ、恥ずかし。探しながら電話してた。B：疲れすぎでしょ。今日は早く寝な。A：うん。これ、誰にも言わないでね。B：はいはい、秘密にしとく。 A: 아, 어떡해. 휴대폰 잃어버린 것 같아.B: 뭐? 마지막으로 쓴 게 언제야?A: 아까 편의점에서. 어떡하지, 돌아가는 게 나을까?B: 잠깐만. 지금 뭘로 전화하고 있어?A: 응? ……아, 휴대폰이네.B: 계속 손에 들고 있었잖아.A: 와, 창피해. 찾으면서 전화하고 있었네.B: 너 너무 피곤한 거 아니야? 오늘은 일찍 자.A: 응. 이거 아무한테도 말하지 마.B: 알았어, 알았..

오키나와 푸른 동굴, 왜 빛이 파랗게 보일까 / 대화 / 20250920일본어 공부 듣기 스크립트 자료女: 沖縄の青の洞窟って知ってる？水の中が全部青く光るんだよね。 男: ああ、太陽の光が反射して洞窟の中が青一色になるんだよな。 女: きれいすぎて写真で見るより感動するって聞いたよ。 男: そうだよ。シュノーケリングで入ったら、一生の思い出になるんだよ。 한국어 번역: 여자: 오키나와 푸른 동굴 알아? 물속 전체가 파랗게 빛난대. 남자: 응, 태양빛이 반사돼서 동굴 안이 온통 파랗게 되는 거야. 여자: 사진으로 보는 것보다 훨씬 감동적이라고 들었어. 남자: 맞아. 스노클링으로 들어가면 평생 추억이 된다고 해. 일본어 기본형 知ってる → 知る（しる）: 알다光る（ひかる）: 빛나다反射して → 反射する（はんしゃする）: 반사하다なる（な..

見 한자가 들어간 단어 10개와 듣기자료일본어 공부 듣기 스크립트 자료 見 みる 보다 見学 けんがく 견학 見物 けんぶつ 구경 発見 はっけん 발견 意見 いけん 의견 条件 じょうけん 조건 経験 けいけん 경험 表見 ひょうけん 겉모습, 표면적으로 보임 見直す みなおす 다시 보다, 재검토하다 見送り みおくり 배웅 旅行でお寺を見学したあと、庭の美しい景色を見物しました。 そこで珍しい花を発見して、友達と意見を交わしながら写真を撮る条件を考えました。 この経験を通して、表見にとらわれず本当の価値を見直す大切さを学び、 最後には駅で友達を見送りました。 여행에서 절을 견학한 뒤, 정원의 아름다운 풍경을 구경했습니다. 그곳에서 드문 꽃을 발견하고 친구와 의견을 나누며 사진을 찍을 조건을 고민했습니다. 그 경험을 통해 겉모습에만 얽매이지 않..